H αυτοέκδοση φωτογραφικών και καλλιτεχνικών βιβλίων στην Ελλάδα είναι πλέον μια πραγματικότητα που ολοένα και διευρύνεται. Όλο και περισσότεροι είναι οι δημιουργοί που εμπλέκονται με την αναζήτηση νέων εργαλείων και συλλογικών πρακτικών, για να πειραματιστούν με τις διαδικασίες παραγωγής βιβλίων.

Σε πολλές περιπτώσεις, η αυτοέκδοση είναι ξεκάθαρα μια πράξη αντίστασης ενάντια στις καθιερωμένες εκδοτικές δομές.
Οι δημιουργοί αυτοεκδόσεων διατυπώνουν τακτικά νέους τρόπους καλλιτεχνικής έκφρασης, εκπέμποντας μέσω των βιβλίων τους τα δικά τους μοναδικά σήματα, συχνά μέσα από λίγα μόνο αντίτυπα.

Παρότι πολλές νέες αυτοεκδόσεις διακρίνονται για τον εξαιρετικό τους σχεδιασμό και τη χρήση λιγότερο γνωστών ή νέων υλικών και τεχνικών, η προβολή και διανομή τους είναι εξαιρετικά περιορισμένες. Μέσω της έκθεσης ‘Plateau 34’ το Zoetrope [ένας υπό διαμόρφωση τόπος] επιθυμεί να δημιουργήσει έναν χώρο για να αποκαλύψει και να γιορτάσει την ελληνική σκηνή των φωτογραφικών αυτοεκδόσεων.

Athens Photo Festival 2019 – Satellite Programme

Επιμέλεια: Γιώργος Γιατρομανωλάκης, Κώστας Κωστόπουλος, Ευαγγελία Μπίζα, Georges Salameh, Aλεξάνδρα Σαλίμπα, Αλέξανδρος Στρέκερ, Γιάννης Χατζηασλάνης

Με τη συμμετοχή του ‘The Athens Zine Bibliotheque

Εγκαίνια: Τετάρτη 19 Ιουνίου, 19:00
Διάρκεια: 19 – 30 Ιουνίου, 19:00
Ώρες λειτουργίας: Τρίτη – Παρασκευή: 11:00 – 19:00, Σάββατο & Κυριακή: 10:00 – 17:00

ZOETROPE
Κιμώλου 17, Κυψέλη
zoetropeathens.net

PLATEAU 034 An exploration of Greek self – published photobooks

Self-publishing is a growing practice in Greece, as many photographers and artists are becoming increasingly engaged in exploring and discovering new tools and collective initiatives to experiment with the book production.

In many cases, self-publishing is clearly an act of resistance against formal and conventional structures of publishing. Self-publishers are manifesting new ways of artistic expression and sending out their own distinct signals, sometimes only via a handful of printed copies.

Despite the fact that many new self-published editions are exceptionally designed, by way of introducing lesser known materials and techniques which move beyond the limits of traditional display and storytelling, their exposure and distribution is extremely limited.

Through the exhibition ‘Plateau 34’, Zoetrope [a place to become] wishes to create a space to uncover and celebrate the Greek self-publishing photobook scene.

Athens Photo Festival 2019 Satellite Programme

PLATEAU 034 An exploration of Greek self – published photobooks

Curated by: Evangelia Biza, Yiannis Hadjiaslanis, Kostas Kostopoulos, Georges Salameh, Alexandra Saliba, Alexandrer Strecker, Yorgos Yatromanolakis

With the participation of “The Athens Zine Bibliotheque

Opening: Wednesday 19 June, 19:00
Duration: 19 – 30 June
Opening hours: Tuesday – Friday: 11:00 – 19:00, Saturday & Sunday: 10:00 – 17:00

ZOETROPE
17, Kimolou Str., Kypseli
zoetropeathens.net

Ομαδική έκθεση φωτογραφίας «Re-thinking environment»

Η ΔΛ Gallery παρουσιάζει από την Παρασκευή 8 Φεβρουαρίου την ομαδική έκθεση φωτογραφίας «Re-thinking environment» σε επιμέλεια της Νίνας Κασσιανού. Στην έκθεση συμμετέχουν οι: Γιώργος Γιατρομανωλάκης, Χριστόφορος Δουλγέρης, Ανάργυρος Δρόλαπας, Κώστας Ορδόλης, Γιάννης Τζώρτζης, Έφη Χαλιορή, Πάνος Χαραλαμπίδης & Μαίρη Χαιρετάκη, Julia Braun, Lisa Hoffmann, Magda Hueckel, Katrin Koenning, Diana Lelonek, Beba Stoppani.

Η ζωή εκτυλίσσεται σε πολλά και διαφορετικά περιβάλλοντα: φυσικά, αστικά ή βιομηχανικά τα οποία συμπλέουν και αλληλοεπηρεάζονται με αμφιλεγόμενα πολλές φορές επακόλουθα. Αλλά πώς ο χαρακτήρας και η όψη του περιβάλλοντος επηρεάζουν την εμπειρία μας από το χώρο που ζούμε και κινούμαστε και πώς αυτός ο χώρος και αυτή η εμπειρία ερμηνεύονται και παρουσιάζονται από τους φωτογράφους; Αυτά είναι τα ερωτήματα που αποτελούν το σημείο εκκίνησης για την έκθεση με τίτλο Re-thinking environment.

Με το έργο τους ο Γιάννης Τζώρτζης από τη Γη του Πυρός και η Beba Stoppani από τον ποταμό Ροδανό στη Ελβετία ερευνούν τον τρόπο με τον οποίο οι φυσικές φθορές και η απειλή της αλλαγής του κλίματος επηρεάζουν το τοπίο, επισημαίνοντας τις καταστροφικές επιπτώσεις και ανατροπές που μπορεί να επέλθουν.

Η Έφη Χαλιορή με τις φωτογραφίες της από το λατομείο Διονύσου και ο Ανάργυρος Δρόλαπας από την Τήνο παρακολουθούν τη μεταμόρφωση του φυσικού περιβάλλοντος, την ραγδαία αλλαγή και εξέλιξη του και προειδοποιούν για τις συνέπειες εκείνες που δεν είναι δυνατόν να προβλεφθούν.

Με την ανθρώπινη επέμβαση σε μια «τραυματισμένη» οικολογία η οποία αντανακλάται σε ότι υπάρχει γύρω μας, το νερό, τη γη και τον αέρα ασχολούνται η Kartin Koenning και ο Γιώργος Γιατρομανωλάκης. Το έργο τους αντικατοπτρίζει τη φύση σε καταστάσεις υποβάθμισης, προσαρμογής και μετάβασης.

Η σειρά των φωτογραφιών της Μαίρης Χαιρετάκη και του Πάνου Χαραλαμπίδη θέτει ερωτήματα για τον αμφιλεγόμενο ρόλο των κοινωνιών πάνω στην διατήρηση και συντήρηση της περιβαλλοντικής υπόστασης.

Η Magda Hueckel αγκαλιάζει τη φύση ως ισότιμο εταίρο της, καθώς η διαδικασία της συσχέτισης και της μετάλλαξης δεν αναφέρεται μόνο στο τοπίο, αλλά και στην ίδια τη φωτογράφο που μεταμορφώνεται μαζί του. Η Diana Lelonek [] παρουσιάζει τον άνθρωπο στην πιο απέριττη μορφή του, να προσπαθεί να προσδιορίσει το χώρο του, σε ένα φυσικό περιβάλλον στο οποίο ο αστικός και ο βιομηχανικός πολιτισμός καιροφυλακτεί.
Το βίντεο εγκατάσταση της Lisa Hoffman είναι μια ύφανση διπλών εικόνων που προέρχονται από τις έννοιες της φύσης και του πολιτισμού. Οι ελαφρώς παραμορφωμένες πραγματικότητες διακόπτουν και μετασχηματίζουν η μία την άλλη σε συνεχή ρυθμό ακολουθώντας τον παλμό της αναπνοής. Το έργο της Julia Braun αναδεικνύει μια αισιόδοξη, ρομαντική δυναμική της φύσης σε σχέση με το αστικό περιβάλλον που αναπτύσσεται γύρω της, ενώ ταυτόχρονα δεν παύει να υποσημειώνει τις πιθανότητες ανατροπής της.

Οι εικόνες του Κώστα Ορδόλη γεμάτες ρωγμές και αλλοιώσεις πάνω σε συνθετικά υλικά, αναπαριστούν ένα ‘’artificial’’ αστικό περιβάλλον κατακερματισμένο, σπασμένο και αδιάφανο, υπονοώντας τη λεπτή γραμμή που υπάρχει ανάμεσα στην ενεργή παρουσία του και την κατάρρευση του.

Ο Χριστόφορος Δουλγέρης μάς ξεναγεί σε χώρους ανακύκλωσης, όπου η πολυποίκιλτη φωτογραφική φόρμα του χρησιμοποιεί ως καμβά τους όγκους των συσσωρευμένων αποβλήτων που γεννά η υστερική κατανάλωση της αδηφάγας κοινωνίας μας.

[Κεντρική φωτογραφία: Diana Lelonek]